Сделано в Германии

18.02.2015

Кураторы: Паскаль Йоханссен и Катя Кляйсс – основатели культурного центра Direktorenhaus в Берлине

C 20 февраля по 1 марта во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства открывается уникальная международная передвижная выставка-турне Handmade in Germany. Вниманию ценителей̆ будут представлена продукция от 100 немецких мануфактур -  объекты современного дизайна, изготовленные исключительно вручную. Это самые неожиданные экспонаты практически из каждой отрасли немецкой промышленности: украшения, игрушки, предметы интерьера, декоративная плитка, люстры, обувь, ножи, очки, большой гастрономический отдел с продуктами питания и изысканными алкогольными напитками.

Выставка „Handmade in Germany" не только раскрывает качественную сторону немецкой продукции, а демонстрирует достижения в области дизайна и искусства. Каждый экспонат изготовлен по индивидуальным проектам и не имеет аналогов. Это наглядная демонстрация альтернативы современному массовому производству, возврат к опыту поколений, слияние экономики и культуры.

„Handmade in Germany" представляет продукты из ста немецких мануфактур, мастеров художественного промысла и дизайнеров.

Международная выставка презентирует коллекцию современных изделий превосходного качества из Германии: драгоценные вещи и предметы культурного достояния, созданные вручную.

 В Германии существует много хороших мануфактур, которые изготавливают высококачественную продукцию. Залог этому - богатые традиции немецкого мастерства. Путь обучения от ученика подмастерья к мастеру является уникальным, что делает ремесло одним из самых разносторонних и инновационных секторов экономики страны. Выбранные экспонаты выставки „Handmade in Germany“ демонстрируют традиционное ремесло, пропитанное художественными идеями Немецкого Веркбунда и Баухауза и являются важным компонентом культурного наследия Германии.

В выставке принимают участие всемирно признанные производители продукции класса люкс, известные мануфактуры, превосходнные мастера и премированные художественные мастерские - именно это сочетание современного и традиционного, известного массам и знакомого только в определенном кругу придаёт особый шарм выставке, которую готовили в течение двух лет. „Handmade in Germany“- путешествие в мир традиционной и современной Германии от альпийского предгорья в Баварии до Фризских островов на Северном море.  

Выставка предоставляет шанс для обмена опыта специалистов из разных отраслей и предоставляет возможность для знакомства и сотрудничества между немецкими и интернациональными производителями, дизайнерами, посредниками и учёными. Она также является поводом для ознакомления с культурой страны-партнёра для обмена идей в сфере художественного ремесла. Следующим важным аспектом является знакомство между дизайнерами, посредниками, менеджерами и поставщиками, а также ознакомления с местными учреждениями той страны, где проходит выставка. Инициаторы и кураторы передвижной выставки Паскаль Йоханссен и Катья Кляйсс являются так же руководителями культурной организации Direktorenhaus, которая находится в центре Берлина и где регулярно проходят выставки современного прикладного искусства с участием интернациональных дизайнеров.

Пресс-служба Всероссийского Музея декоративно-прикладного и народного искусства

 

Handmade in Germany

A unique international exhibition will be at the All-Russian Decorative Art Museum since February, 20 till March.1. There will be many items made at 100 German manufactories such as modern design objects, jewelry, toys, home furnishings, decorative tiles, chandeliers, shoes, knives, glasses, large goumet department with delicious food and alcoholic drinks. 

 

 

Please reload

46-й Российский Антикварный Салон / The 46th Antique Salon

1/10
Please reload

Please reload

Облако тегов
Please reload

© 2013-2019 Alex Garden. Все права защищены

Web-дизайн: Ольга Григорашенко

email: olga_grig@yahoo.com